Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En er werd grote blijdschap in die stad. |
| Steph | και εγενετο χαρα μεγαλη εν τη πολει εκεινη |
| Trans. | kai egeneto chara megalē en tē polei ekeinē |
| Alex | εγενετο δε πολλη χαρα εν τη πολει εκεινη |
| ASV | And there was much joy in that city. |
| BE | And there was much joy in that town. |
| Byz | και εγενετο χαρα μεγαλη εν τη πολει εκεινη |
| Darby | And there was great joy in that city. |
| ELB05 | Und es war eine große Freude in jener Stadt. |
| LSG | Et il y eut une grande joie dans cette ville. |
| Pesh | ܘܚܕܘܬܐ ܪܒܬܐ ܗܘܬ ܒܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܀ |
| Sch | Und es herrschte große Freude in jener Stadt. |
| Web | And there was great joy in that city. |
| Weym | And there was great joy in that city. |
